とみんごピンチ！

Colesのレジ待ちしてたら、割り込みされた！

9時半過ぎの閉店前、レジはOnly2台しかあいてないため、商品のある通路に沿って長ーい列。
横からだと、丁度見えずに入ってきたみたいだけど、私の後ろにすでに5～6人は並んでたのデス。

私の前はカップルで、割り込みの彼はゴキゲンにジョークを言いながら私の前に入ってきたから、頭の中では。。。

①あらら？横切ると思いきや、私の前で止まっちゃった。。。割り込み？
②もしかしたら前のカップルと一緒？そうかも。そっかそっか。
③どうやら一緒って訳じゃないみたい。やっぱ割り込み？？？　　　

ミルク1本持ったちょっとマッチョでラウドな感じの黒人のおにーちゃん。

私　あなたたち一緒？
兄　何？どうして？
私　私先だったの、あなた後ろに並ぶべきじゃない？
兄　ここからだったじゃん（列が）

え～？そうきたか。。。
私たち、明らかに先に並んでたんだけど。。。見えなかったのね。
まだまだ英語発展途上中の私は、こんな時何と言ってわかってもらったらいいの？？？って頭にクエスチョンが？？？
こんな状況にあった事ないから、わかんないよ。。。助けてToddさーん！！！
って次の言葉を探してたら、兄のほうから、

兄　なんだよ、WHAT DO YOU WANT?!

って。。。きゃーコワイ！What do you want?って言われたら、何これ？喧嘩の入り口にいるのカシラ？？ Im in trouble???
しかも、兄はめっちゃみけんにしわ寄せて私を睨んでる！！！
やばい！
日本人の本能的に、この場をなんとか丸く収めようと思い出た言葉が。。。

私　I DONT KNOW！

何て言っていいのか、どうしたらよいのか、まさにわからん！って状況
で出た言葉がコレ？って感じだけど。。。ある意味リアルな気持ち。ハズカシやハズカシや。。。
しかも兄、そんな支離滅裂な私に、

兄　GOOD！（+ 睨みきかせ）　と

この状況にも、私の英語力のなさにもくやしーわー。と思っていると、またすぐ振り返って、

兄　前にいきたいのか？いけよ。
私　アリガト

で、結局彼は目の前からいなくなったけれど、結局私の後ろに割り込んだ形になるのね。
それもかなり納得いかなかったけど、ともあれ、奴を先に行かせることは免れた。

家に着くまでムカムカなんかすっきりしない。
こんな時、もっとうまく打ち負かせたら気持ちいいのに！と
あんなイキガッタ奴にもムカつくし、自分の出来なさ加減にもいらついて、自分はまだまだだわ！と怒りに満ちて？即寝た。（こういうときは寝るのが一番なのさ！）

こ１時間ほど寝て、ちょっとほとぼりが冷めてて良かったけど、帰って来てたToddを捕まえて、今日ねこんなにイラつくことがあったとよー！！！と一部始終を話したら、なんと。。。

★★　Im so proud of you!
At least you stand up!　Thats a start!　★★

って、ほめられた！Wow。
ご存知の方もいると思いますが、Toddさんは、まがった事や、納得いかないことが大嫌いで、タクシードライバー、店の人、口論になったりすることしばしば。もういいじゃん、と思うことも、言わなきゃ気がすまない頑固な一面がおありなのです。。。
きっとこうやって、夫婦は似たもの同士になっていくのねー。。。
私Toddみたいなおばーさんになっていくのかしら。。。と将来のPICTUREがチラッと見え、怖い気も。。。

Anyway!
予想外のお言葉に、すっかり気を取り直して（単純！）、その後はHAPPYに過ごせたのでした～♪